TMC poursuit sa diffusion de la série au rythme de 4 épisodes à partir de 21h :
L'amour, pas la guerre (s2e14) démarre la soirée :
"Lilly Rush et son équipe enquêtent sur le meurtre par strangulation de la jeune Ellie McCormick, en 1969. Son corps fut découvert dans l'appartement de son petit ami, Warren, le jour où celui-ci s'était enfui au Canada pour échapper à l'enrôlement dans la guerre du Vietnam. L'enquête est difficile dû au conflit entre Lilly et Scotty, qui lui pardonne pas la relation qu'il a eu avec sa soeur."
L'épisode Fais un voeu (s2e15) suivra vers 21h50 :
"Lilly Rush et son équipe réouvrent le cas non résolu de la mort d'un adolescent retardé mentalement, Colin, en 1993. En effet, des dessins créés par la victime sont retrouvés près de sa tombe. L'enquête est à nouveau dérangée à cause de la relation entre Scotty et Christina, la soeur de Lilly."
Le premier épisode de la saison 2, Les bas-fonds , sera diffusé à partir de 22h40 :
"Après que de nouvelles preuves aient permises de blanchir un meurtrier accusé d'un triple homicide, les détectives s'entretiennent avec le frère du chauffeur de bus assassiné, qui leur fournit de nouveaux indices pour avancer dans leur enquête qui était restée jusqu'à ce jour irrésolue."
A 23h40, Rapports à risque (s2e7) clôturera la soirée :
"Un homme, atteint du sida depuis 1983, demande à Rush et Valence de réexaminer la mort par strangulation de son ancien partenaire, jusqu'à présent non résolue. Ils apprennent alors que celui-ci était un des premiers activistes anti-sida. L'équipe découvre aussi que la victime était membre d'une éminente famille qui l'avait déshéritée, à cause de ses choix de vie."
Bonne soirée avec l'équipe des affaires classées!